눈살을 찌푸리다とは：「眉をひそめる」は韓国語で「눈살을 찌푸리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 眉をひそめる、眉間にしわを寄せる、嫌な表情をする、不快感を表明する
読み方 ： 눈싸를 찌푸리다、nun-ssa-rŭl tchi-pu-ri-da、ヌンサルル チプリダ
「眉をひそめる」は韓国語で「눈살을 찌푸리다」という。あまり気に入らない場合や怒ってる時の表情を表す慣用句。인상을 쓰다ともいう
「眉をひそめる」の韓国語「눈살을 찌푸리다」を使った例文
・ 그녀는 눈살을 찌푸리면서 화를 내고 있었다.
彼女は眉をひそめながら怒っていた。
・ 나는 눈살을 찌푸리며 잠시 생각했다.
僕は眉間をひそめしばらく考えた。
・ 상업적 공간으로 채워진 거리를 보며 눈살을 찌푸리는 이들도 많다.
商業的な空間で埋め尽くされた街を見て、眉をひそめる人も多い。
・ 눈살을 찌푸리게 하는 젊은이들의 행동 때문에 주민들의 빈축을 사고 있다.
若者たちの目に余るマナーの悪さから，ほかの観光客や住民からひんしゅくを買っている。
・ 눈살을 찌푸리다.
眉をひそめる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）
  • 입이 짧다（好き嫌いが激しい）
  • 밤이나 낮이나（いつも）
  • 달게 받다（甘んじて受ける）
  • 힘이 들다（大変だ）
  • 망신을 당하다（恥をかく）
  • 볼짱 다 보다（万事休す）
  • 손을 내밀다（手を出す）
  • 제자리걸음을 하다（足踏みする）
  • 눈이 동그래지다（目が丸くなる）
  • 어깨 너머로 배우다（見よう見まねで..
  • 길에 나앉다（路頭に迷う）
  • 기세를 몰다（勢いを駆ける）
  • 여세를 몰다（勢いをつける）
  • 구설에 오르다（口に上る）
  • 내 맘이다（私の勝手でしょう）
  • 본(을) 받다（見習う）
  • 한밑천 잡다（一儲けする）
  • 몸부림을 치다（身もだえする）
  • 품을 팔다（手間仕事をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    眉をひそめる、眉間にしわを寄せる、嫌な表情をする、不快感を表明するは、韓国語で눈살을 찌푸리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.