カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 찌푸리다とは 意味 ： しかめる、どんより曇る、しかめっ面をする、うっとおしい 読み方 ： 찌푸리다、tchi-pu-ri-da、チップリダ 類義語 ： 궂다 「しかめる」は韓国語で「찌푸리다」という。 「しかめる」の韓国語「찌푸리다」を使った例文 ・ 아침부터 잔뜩 찌푸린 날씨입니다. 朝からどんより曇った空です。 ・ 눈살을 찌푸리다. 眉をひそめる。 ・ 속된 행동은 사람들의 눈살을 찌푸리게 한다. 下品な行動は人々の眉をひそめさせる。 ・ 눈살을 찌푸리게 하는 젊은이들의 행동 때문에 주민들의 빈축을 사고 있다. 若者たちの目に余るマナーの悪さから，ほかの観光客や住民からひんしゅくを買っている。 ・ 그녀가 미간을 찌푸리고 있을 때는 뭔가 문제가 있다는 증거다. 彼女が眉間にしわを寄せているときは、何か問題がある証拠だ。 ・ 그녀는 화가 난 건지 미간을 찌푸리고 있다. 彼女は怒っているのか、眉間にしわを寄せている。 ・ 그 사람은 항상 미간을 찌푸리고 있어서 화난 것처럼 보인다. あの人はいつも眉間にしわを寄せているから、怒っているように見える。 ・ 시험 중 문제가 어려워서 저도 모르게 미간을 찌푸렸다. 試験中、問題が難しくて思わず眉間にしわを寄せてしまった。 ・ 회의 중에 상사가 미간을 찌푸리면 긴장하게 된다. 会議中に、上司が眉間にしわを寄せるたびに緊張してしまう。 ・ 문제가 해결되지 않아서 그는 자신도 모르게 미간을 찌푸리고 있다. 問題が解決しなくて、彼はつい眉間にしわを寄せた。 ・ 그는 곤란해 보이면서 미간을 찌푸리고 있다. 彼は困っているようで、眉間にしわを寄せている。 ・ 그녀는 내 질문에 답할 때 미간을 찌푸리고 있었다. 彼女は私の質問に答える時、眉間にしわを寄せていた。 「찌푸리다」の例文をすべてを見る 「しかめる」の韓国語「찌푸리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 미간을 찌푸리다（ミガヌル チプリダ） 眉間にしわを寄せる、不愉快な表情をする 눈살을 찌푸리다（ヌンサルル チプリダ） 眉をひそめる、眉間にしわを寄せる、嫌な表情をする 오만상을 찌푸리다（オマンサンウルッチプリダ） 苦虫を噛み潰したような顔をする、苦虫を噛みつぶす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

절교하다（絶交する）

번뇌하다（悩む）

격화되다（激化する）

변경되다（変更される）

옮다（伝染する）

물리다（負担させる）

대면하다（対面する）

단련하다（鍛える）

짭짤하다（やや塩辛い）

절다（漬かる）

누비다（歩き回る）

가로놓이다（横たわる）

책잡히다（責められる）

낑낑거리다（ふうふう言う）

해부되다（解剖される）

한정되다（限定される）

오락가락하다（二転三転する）

박해（迫害）

드러나다（明らかになる）

독점하다（独占する）