불어넣다とは:「吹き込む」は韓国語で「불어넣다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 吹き込む、吹き入れる
読み方 부러너타、pu-rŏ-nŏ-ta、プロノッタ
「吹き込む」は韓国語で「불어넣다」という。
「吹き込む」の韓国語「불어넣다」を使った例文
선생님은 학생들에게 자신감과 자존감을 불어넣는다.
先生は、学生たちに自信と自尊心を吹き込む。
침체된 시장에 활력을 불어넣다.
低迷した市場に活力を吹き込む。
지식과 노하우를 중소기업들과 나눠 국가경제에 활력을 불어넣어야 합니다.
知識とノウハウを中小企業らと分かち合い、国家経済に活力をこび込まなくてはなりません。
조연에 생명을 불어넣는 것이 진정한 배우다.
脇役に命を吹き込むのが真の役者だ。
새로운 목회자가 교회에 활기를 불어넣었습니다.
新しい牧会者が教会に活気をもたらしました。
북소리가 공연장에 활기를 불어넣었습니다.
太鼓の音が会場に活気をもたらしました。
그는 이단아였기 때문에 사회에 새로운 바람을 불어넣을 수 있었습니다.
彼は異端児だからこそ、社会に新しい風を吹き込むことができたのです。
미치광이 같은 사고방식이 주위에 새로운 바람을 불어넣습니다.
気違いのような考え方が、周囲に新しい風を吹き込みます。
조각상의 표정이 작품에 생명을 불어넣고 있습니다.
彫像の表情が、作品に命を吹き込んでいます。
문단에 새로운 바람을 불어넣은 작품입니다.
文壇に新しい風を吹き込んだ作品です。
서포터가 시합에 활기를 불어넣었다.
サポーターが試合を盛り上げた。
「吹き込む」の韓国語「불어넣다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
활기를 불어넣다(ファルギルル プロノタ) 活気を与える、活気を吹き込む、活性化させる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 오락가락하다(二転三転する)
  • 밀폐하다(密閉する)
  • 길들이다(飼い慣らす)
  • 전소하다(全焼する)
  • 겨누다(狙う)
  • 피다(咲く)
  • 새근거리다(すやすや眠る)
  • 멋부리다(洒落込む)
  • 놓다(置く)
  • 모욕을 당하다(侮辱を受ける)
  • 마음먹다(決心する)
  • 멍들다(あざが出来る)
  • 염려하다(心配する)
  • 전유하다(専有する)
  • 부패하다(腐敗する)
  • 떠들어대다(騒ぎ立てる)
  • 벌거벗다(裸になる)
  • 간직하다(大切にしまっておく)
  • 탈출하다(脱出する)
  • 완결되다(完結する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.