カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 호응하다とは 意味 ： 呼応する、呼びかけに応じる 読み方 ： 호응하다、ho-ŭng-ha-da、ホウンハダ 漢字 ： 呼応～（呼應） 「呼応する」は韓国語で「호응하다」という。誰かの呼びかけや行動に合わせて反応・応答すること。 「呼応する」の韓国語「호응하다」を使った例文 ・ 관객들이 박수로 공연에 호응했다. 観客が拍手で公演に呼応した。 ・ 그는 팀원들의 의견에 적극적으로 호응했다. 彼はチームメンバーの意見に積極的に応じた。 ・ 학생들이 질문에 호응하여 손을 들었다. 学生たちは質問に呼応して手を挙げた。 ・ 정부의 정책에 시민들이 호응했다. 政府の政策に市民たちが呼応した。 ・ 친구의 제안에 모두 호응했다. 友達の提案にみんなが応じた。 ・ 청중들은 발표자에게 호응하며 웃었다. 聴衆は発表者に呼応して笑った。 ・ 청중들이 질문에 호응하지 않아 발표자가 당황했다. 聴衆が質問に応じず、発表者は戸惑った。 ・ 초저가 마케팅은 소비자들에게 큰 호응을 얻고 있어요. 超低価マーケティングは消費者から大きな支持を得ています。 ・ 문단에서 호응이 컸던 작품입니다. 文壇での反響が大きかった作品です。 ・ 대하소설 1권이 발매돼 독자들의 호응이 크다. 大河小説の第1巻が発売され、読者からの反響が大きい。 ・ 5천 개의 한정판이었지만 10분만에 품절될 정도로 큰 호응이었다. 5千個の限定版でしたが、10分で売り切れるほどの大反響でした。 ・ 시민들의 호응이 예상 외로 커 뿌듯하다. 市民の反応が予想外に大きくて胸がいっぱいだ。 ・ 부정적인 입장 표명도, 적극적 호응도 하지 않았다. 否定的な立場表明も積極的呼応もしなかった。 ・ 새로운 서비스가 큰 호응을 얻고 있다. 新しいサービスが大好評を得ている。 ・ 많은 이들의 호응을 얻었다. 多くの人から支持を得た。 ・ 이 영화는 아이들에게 많은 호응을 얻고 있다. この映画は子供たちに多くの共感をえている。 ・ 예상보다 호응이 훨씬 뜨거워 놀랐다. 予想以上に反響があり驚いた。 「호응하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

조인되다（調印される）

퍼덕대다（ピチピチと跳ね続ける）

혼합하다（混合する）

되풀이되다（繰り返される）

합의하다（合意する）

재생하다（再生する）

차다（いっぱいになる）

붙이다（貼る）

지급하다（支給する）

책잡히다（責められる）

싹트다（芽生える）

식상하다（飽きる）

멀미하다（乗り物酔いする）

싸돌아다니다（ほっつき回る）

차등하다（差をつける）

깜빡하다（うっかり忘れる）

벗기다（脱がせる）

황폐화하다（荒れ果てる）

억누르다（抑える）

좌초되다（座礁する）