カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 잘못되다とは 意味 ： 間違う、誤る、悪い、おかしい 読み方 ： 잘몯뙤다 / 잘몯뛔다、chal-mot-toe-da、チャルモッテダ 類義語 ： 나쁘다、 이상하다、 틀리다、 잘못하다、 못되다、 그르치다、 그릇되다、 번지수가 틀리다、 불량하다、 몹쓸 「間違う」は韓国語で「잘못되다」という。 「間違う」の韓国語「잘못되다」を使った例文 ・ 당신의 생각이 잘못되었습니다. あなたの考えが間違いました。 ・ 잘못된 행동을 고치다. 間違った行動を直す。 ・ 뭐가 잘못되었나요? 何がおかしいですか？ ・ 뭔가 잘못됐어. なんかおかしい。 ・ 잘못된 생각을 버려. 間違った考えは捨てなさい。 ・ 뭐가 잘못됐는지 봅시다. 何が間違ったのか見てみましょう。 ・ 뭔가 잘못됐다니까. どこかこじれてる。 ・ 이 책은 번역이 잘못되어 이해하는데 어려웠다. この本は、翻訳が間違って理解するのに大変だった。 ・ 자신의 무엇이 잘못되었는지조차 모른다. 自分の何が間違っていたのかすら知らない。 ・ 잘못된 정보가 퍼져서 회사의 명예가 훼손되었다. 間違った情報が広がって会社の名誉が傷つけられた。 ・ 잘못된 관리로 자원을 손실했다. 誤った管理で資源を失った。 ・ 애시당초 잘못된 정보를 믿은 셈이다. 最初から間違った情報を信じてしまったわけだ。 ・ 그의 표정을 보고 뭔가 잘못됐다는 것을 예감했다. 彼の表情を見て、何かがおかしいと予感した。 ・ 잘못된 사상이 사회에 침투되었다. 誤った思想が社会に入り込んだ。 ・ 잘못된 인식이 고착되었다. 誤った認識が定着してしまった。 ・ 잘못된 판단으로 상사가 추궁당했다. 誤った判断により上司が追及された。 ・ 아이들에게 잘못된 가치관이 주입되었다. 子どもたちに誤った価値観が刷り込まれた。 ・ 잘못된 정보가 문서에 삽입되어 있었다. 誤った情報が文書に挿入されていた。 ・ 무지로 인해 잘못된 판단을 했다. 無知のせいで誤った判断をした。 「잘못되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

초라해지다（惨めになる）

혼재하다（入り混じる）

추적하다（追跡する）

경멸하다（軽蔑する）

결항되다（欠航される）

몰빵하다（すべてを賭ける）

출렁거리다（ゆらゆらとうねる）

일탈하다（逸脱する）

탕진하다（使い果たす）

유일무이하다（唯一無二である）

타도하다（打ち倒す）

소통하다（疎通する）

덮어쓰다（被る）

소급되다（遡及される）

감명받다（感銘する）

반기다（喜ぶ）

접질리다（挫く）

입실하다（入室する）

입문하다（入門する）

재치(가) 있다（機転が利く）