カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 못되다とは 意味 ： 悪い、意地悪だ、あくどい、うまく行かない 読み方 ： 몯뙤다 / 몯뛔다、mott-toe-da、モッテダ 類義語 ： 나쁘다、 심술궂다、 안되다、 잘못되다、 악랄하다、 악독하다、 말을 안 듣다、 불량하다、 몹쓸、 악하다 「悪い」は韓国語で「못되다」という。「못되다」は①行いや性格が悪い ②仕事などがうまく行かない、「못 되다」は新しい身分や地位にならなかったこと。 「悪い」の韓国語「못되다」を使った例文 ・ 그는 아주 못됐다. 彼は悪い奴だ。 ・ 그 일은 잘 못되었다. あの仕事はうまく行かなかった。 ・ 못된 녀석 悪いやつ ・ 못된 장난 悪ふざけ ・ 못된 놈 けしからん奴 ・ 내가 원래 성격이 못됐어요. 僕は元々性格悪いです。 ・ 애시당초 잘못된 정보를 믿은 셈이다. 最初から間違った情報を信じてしまったわけだ。 ・ 잘못된 사상이 사회에 침투되었다. 誤った思想が社会に入り込んだ。 ・ 잘못된 인식이 고착되었다. 誤った認識が定着してしまった。 ・ 잘못된 판단으로 상사가 추궁당했다. 誤った判断により上司が追及された。 ・ 아이들에게 잘못된 가치관이 주입되었다. 子どもたちに誤った価値観が刷り込まれた。 ・ 잘못된 정보가 문서에 삽입되어 있었다. 誤った情報が文書に挿入されていた。 ・ 무지로 인해 잘못된 판단을 했다. 無知のせいで誤った判断をした。 ・ 아이들은 잘못된 정보로 세뇌될 수 있어요. 子どもたちは誤った情報で洗脳される可能性があります。 ・ 아이들이 잘못된 정보로 세뇌될 수 있다. 子どもたちは誤った情報で洗脳される可能性がある。 ・ 잘못된 판단이 혼란을 초래했다. 間違った判断が混乱を招いた。 「못되다」の例文をすべてを見る 「悪い」の韓国語「못되다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 잘못되다（チャルモッテダ） 間違う、誤る、悪い 성격이 못되다（ソンッキョギ モッテダ） 性格が悪い < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

고만고만하다（似たり寄ったりだ）

공활하다（非常に広い）

맹하다（ぼうっとする）

빵빵하다（いっぱいだ）

간단명료하다（簡単明瞭だ）

허전하다（寂しい）

자비롭다（慈悲深い）

아깝다（惜しい）

독실하다（篤い）

기나길다（非常に長い）

우습다（可笑しい）

순박하다（純朴だ）

명민하다（明敏だ）

상큼하다（爽やかだ）

추하다（醜い）

버릇없다（行儀が悪い）

결연하다（決然としている）

박학다재하다（博学多才である）

너덜너덜하다（ぼろぼろだ）

철두철미하다（徹底している）