カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 가져다주다とは 意味 ： もたらす、持ってきてくれる 読み方 ： 가져다주다、ka-jyŏ-da-ju-da、カジョダジュダ 類義語 ： 가져오다、 초래하다、 갖다주다、 물고오다 「もたらす」は韓国語で「가져다주다」という。 「もたらす」の韓国語「가져다주다」を使った例文 ・ 이 제도의 도입이 가져다줄 효과를 생각한다면 더 이상 망설일 이유가 없습니다. この制度の導入がもたらす効果を考えたとき、これ以上躊躇する理由はありません。 ・ 가방 좀 가져다 줄래요? カバンを持ってきてくれますか。 ・ 매일 아침 우편집배원이 편지를 가져다줘요. 毎日朝に郵便配達員が手紙を届けてくれます。 ・ 죽을 끓여서 할머니께 가져다 드렸다. おかゆを煮て祖母に持っていった。 ・ 죽을 끓여서 할머니께 가져다 드렸다. おかゆを煮て祖母に持っていった。 ・ 그의 지도는 팀에 묵직한 안정감을 가져다 주었다. 彼の指導はチームにずっしりとした安心感をもたらした。 ・ 잠시만요, 곧 가져다 드리겠습니다. 少しお待ちください、すぐにお持ちします。 ・ 공기업의 역할은 사회 전체에 이익을 가져다 주는 것이다. 公企業の役割は、社会全体に利益をもたらすことにある。 ・ 성가대 연주가 마음에 평화를 가져다 주었습니다. 聖歌隊の演奏が心に平和をもたらしました。 ・ 이불을 가져다줄 수 있나요? 毛布を持って来てくれますか？ ・ 잔잔한 광경이 마음에 평온을 가져다 줍니다. 穏やかな光景が、心に平穏をもたらします。 ・ 태양이란 지구에게 아침과 낮을 가져다주는 천체다. 太陽とは、地球に朝と昼をもたらす天体である。 「가져다주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

읍소하다（泣訴する）

배수되다（排水される）

지정되다（指定される）

가려내다（選び抜く）

연수하다（研修する）

까이다（殴られる）

먹다（取る）

합하다（足す）

유출되다（流出される）

신용하다（信用する）

쓰다（かぶる）

포장되다（包装される）

섭외하다（出演交渉をする）

부상하다（負傷する）

한탄하다（嘆く）

조절되다（調節される）

양산되다（量産される）

차치하다（そのまま置いておく）

가격하다（攻撃する）

보좌하다（補佐する）