침체되다とは:「沈滞される」は韓国語で「침체되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 沈滞される
読み方 : 침체되다、chim-che-doe-da、チムチェデダ
漢字 : 沈滯~
「沈滞される」は韓国語で「침체되다」という。침체되다は、経済や活動が活気を失い停滞する状態を表します。
「沈滞される」の韓国語「침체되다」を使った例文
・ 경제가 장기적으로 침체되었다.
経済が長期的に停滞した。
・ 부동산 시장이 침체되고 있다.
不動産市場が低迷している。
・ 소비 심리가 침체되었다.
消費心理が冷え込んだ。
・ 사회 분위기가 전반적으로 침체되었다.
社会全体の雰囲気が沈滞した。
・ 관광 산업이 크게 침체되었다.
観光産業が大きく落ち込んだ。
・ 침체된 상황을 극복해야 한다.
停滞した状況を克服しなければならない。
・ 경제 활동이 일시적으로 침체되었다.
経済活動が一時的に停滞した。
・ 침체된 시장에 활력을 불어넣다.
低迷した市場に活力を吹き込む。
・ 회사 분위기가 침체된 상태다.
会社の雰囲気が沈んでいる状態だ。
・ 경제 전반이 침체되었다.
経済全般が停滞した。
・ 업적 부진으로 회사 분위기가 침체되어 있다.
業績不振で会社の雰囲気が暗い。
・ 경제가 침체된 가운데 정부는 돈을 풀어야 할 필요가 있다.
経済が低迷している中、政府は量的緩和をさらに進める必要がある。
・ 자금 동결로 인해 경제 활동이 침체되고 있습니다.
資金凍結により、経済活動が停滞しています。
・ 대란의 여파로 경제도 침체됐다.
大乱の影響で経済も停滞した。
・ 산업의 수요가 침체되어 제품의 가격이 하락하고 있습니다.
産業の需要が低迷し、製品の価格が下落しています。
・ 최근 주식 시장은 계속 침체되고 있다.
最近の株式市場は低迷傾向が続いている。
・ 1990년대 초 거품경제 붕괴 이후 일본 경제가 장기 침체되고 있다.
1990年代初めのバブル経済の崩壊後、日本経済が長期にわたって低迷している。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 종식시키다(終息させる)
  • 가다(落ちる)
  • 조롱하다(からかう)
  • 부서지다(壊れる)
  • 영유하다(領有する)
  • 아른대다(ちらつく)
  • 뭉치다(塊になる)
  • 사고하다(思考する)
  • 추산하다(推定する)
  • 소모하다(消耗する)
  • 까무러치다(気絶する)
  • 최촉하다(催促する)
  • 헹구다(すすぐ)
  • 애끓다(やきもきする)
  • 전승하다(伝承する)
  • 출간하다(出版する)
  • 끌려가다(引きずられる)
  • 주효하다(功を奏する)
  • 무력화하다(無力化する)
  • 답신하다(返信する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.