カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 꾀를 부리다とは 意味 ： 要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする、悪知恵を働かす、悪知恵を使う、悪知恵が働く 読み方 ： 꾀를 부리다、kkoe-rŭl pu-ri-da、クェルル ブリダ 類義語 ： 기지를 발휘하다、 재치를 부리다 「要領よく振舞う」は韓国語で「꾀를 부리다」という。 「要領よく振舞う」の韓国語「꾀를 부리다」を使った例文 ・ 꾀를 부리네. 悪知恵が働くね。 ・ 딸은 초등학생이지만, 꾀를 부린다. 娘は小学生ですが、悪知恵が働く。 ・ 그녀의 꾀가 수상하다. 彼女の企みがあやしくよこしまだ。 ・ 너 의외로 못된 꾀를 부리는구나. おまえ意外と悪知恵が働くのな。 ・ 그는 못된 꾀가 있는 놈이다. 彼は悪知恵が働くやつだ。 ・ 꾀를 부리다 悪知恵を働く。 ・ 고양이는 잔꾀를 부려서 귀찮아요. 猫は悪知恵が働くのでやっかいです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

당근과 채찍（アメとムチ）

여념이 없다（余念がない）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）

마음속에 새겨 두다（腹に収める）

핵심을 찌르다（核心を突く）

그래 왔던 것처럼（そうであったよう..

도량이 넓다（度量が広い）

장난을 치다（いたずらする）

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

한 발 앞서다（一歩リードする）

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

전율을 느끼다（戦慄を覚える）

누구 좋으라고（誰のために）

맛만 보다（味見だけする）

탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）

사흘이 멀다 하고（三日にあげず）

뼈를 묻다（そこで一生を終える）

상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..

밥이 되다（犠牲になる）