뚜껑(이) 열리다とは：「頭にくる」は韓国語で「뚜껑(이) 열리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭にくる、キレる、腹が立つ
読み方 ： 뚜껑이 열리다、ttu-kkŏng-i yŏl-li-da、トゥコンイ ヨルリダ
「頭にくる」は韓国語で「뚜껑(이) 열리다」という。直訳すると、蓋が開ける。
「頭にくる」の韓国語「뚜껑(이) 열리다」を使った例文
・ 뚜껑 열리기 전에 사라져!
怒られる前に消えろ！
・ 하수구 뚜껑이 열려 있어 위험합니다.
下水溝のふたが外れていたので、危険です。
・ 병뚜껑이 열리지 않아요.
瓶のふたが開かないです。
・ 병뚜껑이 열리지 않는다.
瓶のふたが開かない。
・ 쓰레기통 뚜껑이 열려 있습니다.
ごみ箱の蓋が開いています。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얼굴이 하얘지다（顔が真っ白になる）
  • 엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）
  • 따로 놀다（かみ合わない）
  • 눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）
  • 손(을) 씻다（足を洗う）
  • 짜고 치다（出来レースだ）
  • 봄을 타다（春にセンチメンタルになる..
  • 똥인지 된장인지 모르다（何もわから..
  • 우는 소리를 하다（弱音をはく）
  • 역사를 열다（歴史を拓く）
  • 가볍게 보다（甘く見る）
  • 귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
  • 매듭을 짓다（事の始末をつける）
  • 본말이 전도되다（本末が転倒する）
  • 말발이 서다（話の効き目がある）
  • 없는 것 빼고 다 있다（いろいろな..
  • 대수롭지 않게 여기다（大したことだ..
  • 코가 높다（鼻高々だ）
  • 철(이) 들다（分別がつく）
  • 살이 오르다（肥える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭にくる、キレる、腹が立つは、韓国語で뚜껑(이) 열리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.