어리광(을) 떨다とは：「甘える」は韓国語で「어리광(을) 떨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 甘える、ねだる
読み方 ： 어리광을 떨다、ŏ-ri-gwang-ŭl ttŏl-da、オリグァンットルダ
「甘える」は韓国語で「어리광(을) 떨다」という。어리광을 부리다ともいう。
「甘える」の韓国語「어리광(을) 떨다」を使った例文
・ 그는 어리광쟁이처럼 행동했다.
彼はまるで甘えん坊のように振る舞った。
・ 아이를 너무 어리광쟁이로 키우면 안 된다.
子どもを甘えん坊に育てすぎてはいけない。
・ 어리광쟁이 같은 면이 오히려 매력이다.
甘えん坊なところが、かえって魅力だ。
・ 어리광쟁이라서 혼자 결정하는 걸 어려워한다.
甘えん坊なので、一人で決めるのが苦手だ。
・ 아내는 남편을 어리광쟁이라고 놀렸다.
妻は夫を甘えん坊だとからかった。
・ 막내는 집에서 제일 어리광쟁이다.
末っ子は家で一番の甘えん坊だ。
・ 그 아이는 어리광쟁이라 항상 엄마를 찾는다.
その子は甘えん坊で、いつもお母さんを探す。
・ 망아지는 어미 말에게 어리광을 부리고 있다.
子馬は母馬に甘えている。
・ 어리광 부리던 강아지가 주인에게 간식을 달라고 조르고 있습니다.
甘えん坊な犬が、飼い主におやつをねだっています。
・ 어리광 부리던 강아지가 주인의 손에 재롱을 부립니다.
甘えん坊な子犬が、飼い主の手にじゃれてきます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈물을 걷다（涙を抑える）
  • 술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い）
  • 궁상을 떨다（みじめったらしい）
  • 고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）
  • 손이 많이 가다（手間が掛かる）
  • 머리가 잘 돌아가다（頭が回る）
  • 기(가) 죽다（意気消沈する）
  • 딱 잡아떼다（白を切る）
  • 난국을 타개하다（難局を打開する）
  • 이름을 날리다（名を馳せる）
  • 술을 입에 대다（酒を口にする）
  • 마음을 졸이다（気をもむ）
  • 힘(을) 입다（助けを受ける）
  • 속(을) 태우다（気をもむ）
  • 잘난 척하다（偉そうなふりをする）
  • 스타트를 끊다（スタートを切る）
  • 혀를 깨물다（我慢する）
  • 힘이 빠지다（力が抜ける）
  • 노가리를 까다（嘘をつく）
  • 맞장구(를) 치다（相づちを打つ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    甘える、ねだるは、韓国語で어리광(을) 떨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.