カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 어리광(을) 떨다とは 意味 ： 甘える、ねだる 読み方 ： 어리광을 떨다、ŏ-ri-gwang-ŭl ttŏl-da、オリグァンットルダ 類義語 ： 조르다、 보채다、 응석을 부리다、 치근거리다、 어리광을 피우다、 어리광을 부리다、 떼쓰다 「甘える」は韓国語で「어리광(을) 떨다」という。어리광을 부리다ともいう。 「甘える」の韓国語「어리광(을) 떨다」を使った例文 ・ 그는 어리광쟁이처럼 행동했다. 彼はまるで甘えん坊のように振る舞った。 ・ 아이를 너무 어리광쟁이로 키우면 안 된다. 子どもを甘えん坊に育てすぎてはいけない。 ・ 어리광쟁이 같은 면이 오히려 매력이다. 甘えん坊なところが、かえって魅力だ。 ・ 어리광쟁이라서 혼자 결정하는 걸 어려워한다. 甘えん坊なので、一人で決めるのが苦手だ。 ・ 아내는 남편을 어리광쟁이라고 놀렸다. 妻は夫を甘えん坊だとからかった。 ・ 막내는 집에서 제일 어리광쟁이다. 末っ子は家で一番の甘えん坊だ。 ・ 그 아이는 어리광쟁이라 항상 엄마를 찾는다. その子は甘えん坊で、いつもお母さんを探す。 ・ 망아지는 어미 말에게 어리광을 부리고 있다. 子馬は母馬に甘えている。 ・ 어리광 부리던 강아지가 주인에게 간식을 달라고 조르고 있습니다. 甘えん坊な犬が、飼い主におやつをねだっています。 ・ 어리광 부리던 강아지가 주인의 손에 재롱을 부립니다. 甘えん坊な子犬が、飼い主の手にじゃれてきます。 「어리광(을) 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

천금을 주고도 살 수 없다（お金で..

틀에 갇히다（型にはまる）

월척을 낚다（大物を釣る）

호흡기를 떼다（事が終わる）

몸을 던지다（身を投げる）

두 손(을) 들다（お手上げだ）

힘을 주다（力を入れる）

모 아니면 도（一か八か）

살이 오르다（肥える）

낭패를 보다（失敗する）

세상 물정을 모르다（世間知らずだ）

말해 봐야 입만 아프다（言うだけ無..

탈이 나다（問題が発生する）

낯을 가리다（人見知りをする）

뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）

물 흐르듯（水が流れるように）

낯을 익히다（顔なじみになる）

악어의 눈물（ウソ泣き）

곤경에 처하다（苦境に立つ）

손이 거칠다（手癖が悪い）