カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 힘이 없다とは 意味 ： 元気がない、力がない 読み方 ： 히미 업따、ヒミオプッタ 類義語 ： 힘없다、 어깨가 처지다、 몸이 허하다、 맥없다、 힘(이) 없다、 맥이 없다 「元気がない」は韓国語で「힘이 없다」という。「元気がない（힘이 없다）」は、体調が良くない、気分が落ち込んでいる、エネルギーが不足している状態を表す表現です。 「元気がない」の韓国語「힘이 없다」を使った例文 ・ 왜 그렇게 힘이 없어요? なぜそんなに元気がないですか。 ・ 왜 이렇게 힘이 없어 보여요? どうしてこんなに元気ないんですか? ・ 힘이 없어 보이네. なんか元気ないね。 ・ 오늘은 아침부터 힘이 없다. 今日は朝から元気がない。 ・ 잠이 부족해서 힘이 없다. 寝不足で元気がない。 ・ 힘이 없을 때는 무리하지 말고 쉬는 게 좋다. 元気がないときは、無理せず休んだ方がいいよ。 ・ 그때 나는 힘이 없어서 아무것도 할 수 없었다. あの時、私は元気がなくて何もできなかった。 ・ 흐늘흐늘한 팔이 힘없이 늘어져 있었다. だらんとした腕が力なく垂れていた。 ・ 늙은 개는 움직임이 힘없다. 老いた犬は動きが弱々しい。 ・ 오늘은 좀 힘없는 하루였다. 今日は少し元気のない一日だった。 ・ 팀이 연패해서 선수들이 힘없다. チームが連敗して選手たちは元気がない。 ・ 그의 목소리는 작고 힘없다. 彼の声は小さくて弱々しい。 ・ 요즘 너무 피곤해서 힘없다. 最近とても疲れていて元気がない。 ・ 어머니는 힘없이 의자에 털썩 주저앉았다. 母は、力なく椅子にどかっと座り込んだ。 ・ 환자가 힘없이 갈지자걸음을 하고 있었다. 病人が弱々しく千鳥足で歩いていた。 ・ 그는 맨날 힘없이 빌빌댄다. 彼はいつも力なくぐずぐずしている。 ・ 말이 막힘없다. 話が止まらない。 「힘이 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 태우다（心配する）

눈물(이) 어리다（涙ぐむ）

가지고 놀다（持って遊ぶ）

가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）

대충 찍다（山をかける）

말 다 했어?（言ったわね！）

긴장을 풀다（緊張をほぐす）

봇물을 이루다（溢れだす）

어깨에 힘을 주다（威張る）

자기밖에 모른다（自己チューだ）

속이 부글부글 끓다（心が煮える）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

몇 날 며칠을（何日も）

교편을 잡다（先生になる）

생각이 짧다（分別がない）

뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）

안목이 있다（見る目がある）

꿈쩍도 않다（びくとも動かない）

떼를 쓰다（駄々をこねる）

앞뒤를 재다（よく考えて判断する）