カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴을 터놓다とは 意味 ： 思いを打ち明ける、腹を割る 読み方 ： 가스믈 터노타、ka-sŭ-mŭl tŏ-no-ta、カスムル トノタ 類義語 ： 마음을 터놓다、 흉금을 털어놓다、 속을 터놓다 「思いを打ち明ける」は韓国語で「가슴을 터놓다」という。 「思いを打ち明ける」の韓国語「가슴을 터놓다」を使った例文 ・ 사람에게 가슴을 터놓고 얘기하면 마음이 시원해진다. 人に思いを打ち明けると、気持ちがスッキリする。 ・ 솔직히 가슴을 터놓고 얘기했다. 率直な思いを打ち明けた。 ・ 우선 가슴을 터놓고 얘기해 주세요. まずその思いを打ち明けてください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

약도 없다（おしまいだ）

달력대로 영업하다（カレンダーどおり..

눈에 띄다（目立つ）

껌이지（朝飯前）

베일에 싸이다（ベールに包まれる）

눈을 끌다（人目を引く）

답 없다（情けない）

터놓고 이야기하다（腹を割って話す）

원성이 높다（不満な高い）

눈에 뜨이다（目に触れる）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

이름값을 하다（相応しい値打ちをする..

형식을 따르다（形をとる）

마음이 개운해지다（気が晴れる）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

한 발 물러나다（一歩譲る）

배짱을 부리다（図太くふるまう）

우습게 보다（見くびる）

아쉬움을 뒤로하고（名残は尽きません..

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..