カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴을 터놓다とは 意味 ： 思いを打ち明ける、腹を割る 読み方 ： 가스믈 터노타、ka-sŭ-mŭl tŏ-no-ta、カスムル トノタ 類義語 ： 마음을 터놓다、 흉금을 털어놓다、 속을 터놓다 「思いを打ち明ける」は韓国語で「가슴을 터놓다」という。 「思いを打ち明ける」の韓国語「가슴을 터놓다」を使った例文 ・ 사람에게 가슴을 터놓고 얘기하면 마음이 시원해진다. 人に思いを打ち明けると、気持ちがスッキリする。 ・ 솔직히 가슴을 터놓고 얘기했다. 率直な思いを打ち明けた。 ・ 우선 가슴을 터놓고 얘기해 주세요. まずその思いを打ち明けてください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꿈 깨라（夢から覚めろ）

누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）

어떤 일이 있어도（どんなことがあっ..

가슴을 조이다（ひやひやする）

천금을 주고도 살 수 없다（お金で..

쓸고 닦다（掃除をする）

심금을 울리다（琴線に触れる）

가슴을 도려내다（胸をえぐる）

변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..

이름이 알려지다（有名になる）

신경(이) 쓰이다（気になる）

우를 범하다（愚かを犯す）

손이 열개라도 모자라다（とても忙し..

내실을 기하다（内的充実を期する）

눈치가 있다（気がきく）

뒷북(을) 치다（後手に回る）

뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..

열(이) 받다（むかつく）

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

엄두가 안 나다（思いもよらない）