뒷북(을) 치다の意味:後手に回る、後手を打つ、後の祭り
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語・若者言葉慣用句
後手に回る、後手を打つ、後の祭り、後になって騒ぐ、後になって無駄に騒ぎ立てる
直訳すると「後に太鼓を叩く」
読み方 뒫뿌글 치다、twit-ppu-gŭl chi-da、ティップグル チダ
例文・会話
뒷북 치지마. 모두 다 아는 얘기야.
今さら騒ぐなよ。みんな知っている話だよ。
< 前   次 >
印刷する

俗語・若者言葉関連の韓国語

  • 꼴통(頭が悪い人)
  • 꼬장부리다(わがままに振舞う)
  • 꼽사리(ただで一口乗る)
  • 똥칠하다(泥を塗る)
  • 따봉(めっちゃ良い)
  • 알바(バイト)
  • 구라까다(ホラをふく)
  • 실친(リアル友達)
  • 겁나게(すごく)
  • 말빨(話の説得力)
  • 필이 꽂히다(強く惹かれること)
  • 봉(かも)
  • 콜(そうしよう)
  • 튕기다(ツンとする)
  • 뻥카(はったり)
  • 똥꼬치마(パンツが見えそうなほど短い..
  • 느려빠지다(のろくさい)
  • 삼디다스(サムディダス)
  • 노가리를 까다(嘘をつく)
  • 좆나(すごく)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.