뒷북(을) 치다とは:「後手に回る」は韓国語で「뒷북(을) 치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語慣用表現
意味 後手に回る、後手を打つ、後の祭り、後になって騒ぐ、後になって無駄に騒ぎ立てる
読み方 뒫뿌글 치다、twit-ppu-gŭl chi-da、ティップグル チダ
「後手に回る」は韓国語で「뒷북(을) 치다」という。直訳すると「後に太鼓を叩く」
「後手に回る」の韓国語「뒷북(을) 치다」を使った例文
뒷북 치지 마. 모두 다 아는 얘기야.
今さら騒ぐなよ。みんな知っている話だよ。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 먹히다(ウケる)
  • 꽐라(泥酔状態の酔っ払い)
  • 왜놈(日本の奴)
  • 양키(ヤンキー)
  • 커밍아웃(カミングアウト)
  • 호구(騙されやすい人)
  • 소오름(鳥肌が立つの俗語)
  • 쫄다(ビビる)
  • 불금(花金)
  • 조으다(良い)
  • 짱(最高)
  • 짬뽕하다(ちゃんぽんする)
  • 흠좀무(う~ん、それが本当ならちょっ..
  • 솔까말(ぶっちゃけ)
  • 핫하다(話題だ)
  • 개소리(あり得ないこと)
  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 낄끼빠빠(空気を読む)
  • 뻥쟁이(嘘つき)
  • 홧팅(頑張れ)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.