땡기다とは:「引っ張る」は韓国語で「땡기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 俗語、動詞
意味 : 引っ張る、そそられる、食べたい
読み方 : 땡기다、ttaeng-gi-da、ッテンギダ
「引っ張る」は韓国語で「땡기다」という。「땡기다」は「당기다」の方言。「(筋肉が)つる」「引っ張る」「心ひかれる」「そそられる」「食べたい、飲みたい」「つっぱり感がする」の意味がある。
「引っ張る」の韓国語「땡기다」を使った例文
・ 매운 것이 땡겨.
辛い物が食べたい。
・ 땡기는 느낌이 없어.
つっぱり感がない。
・ 자꾸 음식이 땡겨요.
ずっと食べたくなります。
・ 갑자기 라면이 땡기네요.
急にラーメンが食べなくなりますね。
・ 야식 땡긴다.
夜食食べたい。
・ 소주보다 맥주가 더 땡겨.
焼酎よりビールがもっと飲みたくなるんだな。
・ 자꾸 음식이 땡긴다.
ずっと食べたくなる。
・ 술이 땡겨!
お酒が飲みたい!
・ 비 오는 날에는 부침개가 땡겨요.
雨の日にはチヂミが食べたくなります。
・ 얼굴 피부가 땡기고 까칠하다.
顔がつっぱってカサカサする。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 이빠이(いっぱい)
  • 뒷담화(陰口)
  • 싸그리(全部)
  • 넷카마(ネットのオカマ)
  • 망했다(失敗しちゃった)
  • 야자(夜間自律学習)
  • 왕초보(全くの初心者)
  • 대딩(大学生)
  • 뻘짓거리(無駄な行為)
  • 열나게(一生懸命に)
  • 담탱이(担任先生)
  • 죽여주다(素晴らしい)
  • 토끼다(逃げる)
  • 빡세다(きつい)
  • 골 때리다(荒唐だ)
  • 뽕짝(演歌)
  • 안면까다(知らん振りする)
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 인마(こいつ)
  • 떡실신(失神)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.