필이 꽂히다とは：「強く惹かれること」は韓国語で「필이 꽂히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語、慣用表現
意味 ： 強く惹かれること
読み方 ： 피리 꼬치다、pi-ri kko-chi-da、ピリコチダ
「強く惹かれること」は韓国語で「필이 꽂히다」という。필は英語の'Feel（필）'のことで、「気持ち、感情」を表す。이は「～が」にあたる助詞。꽂히다は「刺される」。直訳すると「感情が刺される」で、気に入った物事に対して、感情がこもるほど強く惹かれることをいう。
「強く惹かれること」の韓国語「필이 꽂히다」を使った例文
・ 연필통에 색연필이 꽂혀 있다.
鉛筆立てに色鉛筆が差してある。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 죽인다（イケてる）
  • 빠샤빠샤（頑張れ！のようなかけ声）
  • 날라리（遊び人）
  • 뿔나다（怒る）
  • 땜빵（穴埋め）
  • 도끼병（異性が自分に関心があると勘違..
  • 뻥치다（嘘をつく）
  • 아리까리하다（微妙だ）
  • 웬수（敵）
  • 뻥（嘘）
  • 육두문자（悪口）
  • 촌닭（田舎者）
  • 갈구다（巧妙にいじめる）
  • 떡실신（失神）
  • 뻥카（はったり）
  • 꼬라보다（眼を付ける）
  • 똥침（カンチョー）
  • 구라까다（嘘をつく）
  • 깡소주（つまみなしで飲む焼酎）
  • 아놔（はぁ）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    強く惹かれることは、韓国語で필이 꽂히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.