カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈치가 있다とは 意味 ： 気がきく、センスがある、機転が利く、目端が早い 読み方 ： 눈치가 읻따、nun-chi-ga it-tta、ヌンチガイッタ 類義語 ： 재치(가) 있다、 슬기롭다、 기지를 발휘하다 「気がきく」は韓国語で「눈치가 있다」という。 「気がきく」の韓国語「눈치가 있다」を使った例文 ・ 그녀는 수다스럽지만 눈치는 없다. 彼女は、おしゃべりなのに空気が読めない。 ・ 눈치가 있다. 勘がいい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

장이 서다（市が立つ）

분위기 파악을 못하다（空気を読めな..

오기가 세다（負けず嫌い）

눈 뜨고 볼 수 없다（見るに忍びな..

칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）

거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..

시치미(를) 떼다（しらをきる）

편으로 만들다（味方にする）

손톱만큼도（少しも）

계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..

눈을 끌다（人目を引く）

길(을) 들이다（飼いならす）

만감이 서리다（複雑な気分だ）

끄덕 없다（びくともしない）

한밑천 잡다（一儲けする）

힘이 부치다（手に余る）

말할 수 없이（言葉で表せないほど非..

거드름(을) 피우다（もったいぶる）

가슴이 저리다（胸が痛む）

싸게 먹히다（安くすむ）