カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손톱만큼도とは 意味 ： 少しも、全然、爪の垢ほども 読み方 ： 손톰만큼도、son-tom-man-kŭm-do、ソントムマンクムド 類義語 ： 전혀、 도무지、 도저히、 영、 통、 조금도、 눈곱만큼도、 하나도 「少しも」は韓国語で「손톱만큼도」という。「少しも（손톱만큼도）」は、何かが全くない、またはほんの少しでもないことを強調する表現です。このフレーズは、何かが極端に小さい、または全くないときに使われます。直訳すると「爪の垢ほども」。 「少しも」の韓国語「손톱만큼도」を使った例文 ・ 때때로 부모님조차 내 마음을 손톱만큼도 몰라줄 때가 있습니다. 時に親さえ私の心を爪ほどもわかってくれない時があります。 ・ 그는 손톱만큼도 도와주지 않았다. 彼は少しも手伝ってくれなかった。 ・ 그 문제에는 손톱만큼도 관심이 없다. あの問題には少しも興味がない。 ・ 손톱만큼도 기분 나쁘지 않았다. 少しも嫌な気持ちにならなかった。 ・ 그녀는 손톱만큼도 고마워하지 않는 것 같다. 彼女は少しも感謝していないようだ。 ・ 그의 이야기는 손톱만큼도 재미없었다. 彼の話は少しも面白くなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

등골이 휘다（経済的な困ること）

비할 바가 아니다（比べるべくもない..

세상을 하직하다（亡くなる）

장가를 들다（結婚する）

길이 트이다（道が開ける）

얼굴을 비치다（顔を出す）

꼽사리를 끼다（割り込む）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）

야단을 치다（叱る）

비꼬아 말하다（皮肉を言う）

땡전 한 푼 없다（一文も無い）

인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..

대가를 지불하다（代価を払う）

가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）

뒤가 켕기다（後ろめたい）

차린 건 없지만（大した物ではないが..

호랑이 선생님（怖い先生）

무슨 말을 못하다（何も言えない）

길이 열리다（道が開ける）