대가를 지불하다とは:「代価を払う」は韓国語で「대가를 지불하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 代価を払う
読み方 : 대까를 지불하다、tae-kka-rŭl chi-bur-ha-da、テッカルル チブルハダ
漢字 : 代価を~
「代価を払う」は韓国語で「대가를 지불하다」という。「代価を払う」は、何かを得るために犠牲や代償を支払うことを意味します。韓国語の「대가를 지불하다」は直訳的に「代価を支払う」という意味で、特に金銭的な支払いに使われることが多いです。一方、「대가를 치르다」は、行動や選択の結果としての代償(良い意味でも悪い意味でも)を払うことを強調します。
「代価を払う」の韓国語「대가를 지불하다」を使った例文
・ 그는 자유를 얻기 위해 큰 대가를 지불했다.
彼は自由を得るために大きな代価を払った。
・ 대가를 지불할 각오가 있다면, 그것을 얻을 수 있을 것이다.
代価を払う覚悟があるなら、それを手に入れられるだろう。
・ 대가를 지불하다.
代価を払う。
・ 저작물을 이용할 때에는 저작자의 허락을 받고 대가를 지불해야 합니다.
著作物を利用するときには著作者の許諾を受け、対価を支払うべきです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입이 바짝바짝 타다(口がからからに..
  • 가슴을 조이다(ひやひやする)
  • 족집게 같다(秘密をよくあてる様子)
  • 비위가 상하다(しゃくにさわる)
  • 달콤한 말에 넘어가다(甘い言葉にだ..
  • 기염을 토하다(気を吐く)
  • 마음이 생기다(その気になる)
  • 코가 높다(鼻高々だ)
  • 손바닥(을) 뒤집듯(手の裏を返すよ..
  • 줄을 대다(コネを使う)
  • 낯 뜨겁다(恥ずかしい)
  • 남의 손에 넘어가다(他人の手に渡る..
  • 골치를 썩이다(頭を悩ます)
  • 신경을 쓰다(気を使う)
  • 수선을 떨다(騒ぎたてる)
  • 일이 커지다(問題が大きくなる)
  • 긴장을 늦추다(緊張を緩める)
  • 감정을 풀다(感情のもつれをほぐす)
  • 깡이 좋다(度胸がある)
  • 땀이 비오듯 하다(汗だくだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.