족집게 같다とは：「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 秘密をよくあてる様子
読み方 ： 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게（チョクジッケ）は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다（..
  • 이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..
  • 난색을 보이다（難色を見せる）
  • 배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 판에 박히다（型にはまる）
  • 자리를 뜨다（席を立つ）
  • 신경(을) 끄다（気にしない）
  • 가슴에 담아 두다（胸に納める）
  • 꼬리를 빼다（隠れる）
  • 속 빈 강정（見掛け倒し）
  • 머리를 스치다（頭をよぎる）
  • 건재를 과시하다（健在を知らしめる）
  • 들통이 나다（ばれる）
  • 뜻을 세우다（志を立てる）
  • 수를 쓰다（手を使う）
  • 마음을 훔치다（心をつかむ）
  • 땀(을) 흘리다（努力する）
  • 습관(을) 들이다（習慣をつける）
  • 세 치 혀（三寸の舌）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    秘密をよくあてる様子は、韓国語で족집게 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.