족집게 같다とは：「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 秘密をよくあてる様子
読み方 ： 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게（チョクジッケ）は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 해가 중천에 뜨다（真昼間だ）
  • 덕(을) 보다（恩義を受ける）
  • 고개를 떨구다（うなだれる）
  • 죽었다 깨어나도（絶対に）
  • 마음 같아서는（気持ちとしては）
  • 제동을 걸다（歯止めをかける）
  • 자기가 뭐라고（なに偉そうに）
  • 귓등으로 듣다（うわの空で聞く）
  • 빼도 박도 못하다（抜き差しならない..
  • 손색(이) 없다（ひけを取らない）
  • 알랑방귀를 뀌다（媚びる）
  • 마주 대하다（向き合う）
  • 버릇없이 자라다（わがままに育つ）
  • 우연이 겹치다（偶然が重なる）
  • 애를 쓰다（非常に努力する）
  • 게임이 안 되다（勝負にならない）
  • 덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..
  • 모르면 가만히 있다（余計なことをい..
  • 가면을 쓰다（仮面をかぶる）
  • 형언할 수 없다（言葉で表現できない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    秘密をよくあてる様子は、韓国語で족집게 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.