족집게 같다とは:「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 秘密をよくあてる様子
読み方 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게(チョクジッケ)は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리를 숙이다(感動する)
  • 해도 해도 너무하다(やり過ぎだ)
  • 도매금으로 넘기다(十把一絡げにする..
  • 한 발 물러나다(一歩譲る)
  • 첫눈에 반하다(一目惚れする)
  • 숨(이) 가쁘다(息切れする)
  • 깃발을 꽂다(占領する)
  • 박대를 당하다(冷遇される)
  • 사람을 가리다(人を選ぶ)
  • 불티가 나다(飛ぶように売れる)
  • 인심이 후하다(気前がいい)
  • 싫증을 내다(嫌気を起こす)
  • 남의 일 같지 않다(他人事とは思え..
  • 야단을 치다(叱る)
  • 물 쓰듯 쓰다(湯水のように使う)
  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • 배를 불리다(欲を満たす)
  • 겁에 질리다(恐怖に怯える)
  • 가슴을 졸이다(気を揉む)
  • 사서 고생하다(わざわざ苦労をする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.