족집게 같다とは：「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 秘密をよくあてる様子
読み方 ： 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게（チョクジッケ）は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낯(이) 설다（面識がない）
  • 밤을 밝히다（夜を明かす）
  • 과거가 있다（過去がある）
  • 술독에 빠지다（酒に溺れる）
  • 문을 닫다（戸を閉める）
  • 앉아서 기다리다（何もしない）
  • 재산을 날리다（財産を使い果たす）
  • 이름(도) 없는（無名の）
  • 엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）
  • 티가 나다（気配がする）
  • 망신을 당하다（恥をかく）
  • 틀을 마련하다（枠を作る）
  • 한판 뜨다（一勝負をはる）
  • 씨알도 안 먹히다（通じない）
  • 손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..
  • 가위에 눌리다（金縛りにあう）
  • 아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
  • 마음을 움직이다（心を動かす）
  • 문턱이 높다（ハードルが高い）
  • 손에 넣다（手に入れる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    秘密をよくあてる様子は、韓国語で족집게 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.