족집게 같다とは：「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 秘密をよくあてる様子
読み方 ： 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게（チョクジッケ）は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 어깨에 힘이 들어가다（自慢できる）
  • 가만두지 않다（ただじゃ置かない）
  • 죽지 못해 산다（致し方なく生きる）
  • 태깔(이) 나다（着こなしている）
  • 물고 늘어지다（食い下がる）
  • 목을 치다（首にする）
  • 열 두 번도 더（うんざりするほどた..
  • 고생길이 열리다（いばらの道が開かれ..
  • 말도 안 돼（信じられない）
  • 도시락 싸고 다니며 말리다（必死に..
  • 뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
  • 터놓고 이야기하다（腹を割って話す）
  • 자충수를 두다（ダメ詰まり）
  • 바닥(이) 나다（底をつく）
  • 그늘에 가리다（陰に隠れる）
  • 분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）
  • 농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..
  • 눈을 돌리다（目を向ける）
  • 땡땡이(를) 치다（サボる）
  • 대형 사고가 나다（大変なことになる..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    秘密をよくあてる様子は、韓国語で족집게 같다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.