족집게 같다とは:「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 秘密をよくあてる様子
読み方 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게(チョクジッケ)は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 과거가 있다(過去がある)
  • 바닥을 치다(底を打つ)
  • 운명에 맡기다(運命に任せる)
  • 눈길을 사로잡다(視線を奪う)
  • 대형 사고가 나다(大変なことになる..
  • 바람을 넣다(そそのかして浮き立たせ..
  • 강 건너 불 보듯 하다(他人の事の..
  • 변변치 않다(粗末だ)
  • 끝을 보다(最後までやる)
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다(人っ..
  • 머리를 바꾸다(髪型を変える)
  • 입이 벌어지다(唖然とする)
  • 말썽을 부리다(問題を起こす)
  • 이가 빠지다(刃が欠ける)
  • 눈먼 돈(持ち主のないお金)
  • 가슴이 터지다(胸が張り裂ける)
  • 싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
  • 날을 세우다(神経を尖らせる)
  • 엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい)
  • 밀고 당기다(なすりつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.