도시락 싸고 다니며 말리다とは：「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 必死に止める
読み方 ： トシラクッサゴ タニミョ マルリダ
「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다」という。直訳すると「お弁当を持っていって引き留める」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 남는 게 없다（何も残らない）
  • 치를 떨다（怒りで歯軋りする）
  • 호흡을 맞추다（呼吸を合わす）
  • 차포를 떼다（飛車と角を落とす）
  • 끄떡(도) 않다（びくともしない）
  • 덕(을) 보다（恩義を受ける）
  • 언성을 높이다（声を荒立てる）
  • 생각이 들다（気がする）
  • 울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）
  • 목이 잠기다（喉がかれる）
  • 세상 돌아가는 얘기（世間話）
  • 가만히 보니까（じっとみてみると）
  • 주책을 부리다（軽薄に振る舞う）
  • 눈이 뚫어지게 보다（凝視する）
  • 하늘이 돕다（神が助ける）
  • 기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..
  • 게으름을 피우다（怠ける）
  • 사업을 접다（ビジネスをやめる）
  • 손발을 맞추다（歩調を合わせる）
  • 첫발을 떼다（第一歩を踏む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必死に止めるは、韓国語で도시락 싸고 다니며 말리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.