도시락 싸고 다니며 말리다とは：「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 必死に止める
読み方 ： トシラクッサゴ タニミョ マルリダ
「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다」という。直訳すると「お弁当を持っていって引き留める」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..
  • 구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..
  • 누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
  • 전의를 불태우다（戦意を燃やす）
  • 힘(을) 내다（力を出す）
  • 바람을 맞다（すっぽかされる）
  • 앙심을 품다（恨みを抱く）
  • 따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..
  • 친구를 아끼다（友達を大事にする）
  • 알만한 사람（分別のある人）
  • 막을 올리다（幕を上げる）
  • 갈림길에 서다（瀬戸際に立つ）
  • 문자 그대로（文字通り）
  • 귀가 멀다（耳が遠い）
  • 성격이 밝다（性格が明るい）
  • 시름이 깊어지다（憂いが深まる）
  • 일리가 있다（一理ある）
  • 나이는 못 속이다（年は争えない）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 긴말 말고（つべこべ言わずに）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必死に止めるは、韓国語で도시락 싸고 다니며 말리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.