도시락 싸고 다니며 말리다とは:「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 : 必死に止める
読み方 : トシラクッサゴ タニミョ マルリダ
「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다」という。直訳すると「お弁当を持っていって引き留める」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 힘(이) 있다(力がある)
  • 벽을 허물다(障害を切り抜ける)
  • 말발이 서다(話の効き目がある)
  • 땀(을) 흘리다(努力する)
  • 입에 오르다(口にする)
  • 실속이 있다(中身がある)
  • 돈은 돌고 돌다(金は天下の回り物だ..
  • 눈섭이 휘날리게(とっても急いで)
  • 못할 말을 하다(ひどいことを言う)
  • 날고 기다(ずばぬけている)
  • 값이 나가다(値打ちがある)
  • 팔자가 늘어지다(暮らしが豊かだ)
  • 귀신에 홀리다(霊に取り憑かれる)
  • 몫을 못하다(役割ができない)
  • 발뺌(을) 하다(言い逃れをする)
  • 오기를 부리다(やせ我慢を張る)
  • 분통이 터지다(怒りが爆発する)
  • 입에서 단내가 나다(高熱の時鼻や口..
  • 입김이 작용하다(影響力が働く)
  • 안방 드나들 듯하다(頻繁に出入りす..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.