도시락 싸고 다니며 말리다とは：「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 必死に止める
読み方 ： トシラクッサゴ タニミョ マルリダ
「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다」という。直訳すると「お弁当を持っていって引き留める」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내키지 않다（気が乗らない）
  • 시간을 벌다（時間を稼ぐ）
  • 꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..
  • 움직임이 두드러지다（動きが目立つ）
  • 어둠을 틈타다（闇にまぎれる）
  • 까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）
  • 뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
  • 엉덩이가 무겁다（腰が重い）
  • 남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
  • 돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..
  • 하루가 다르다（変化が著しい）
  • 심심치 않게（たびたび）
  • 제비를 뽑다（くじを引く）
  • 한술 더 뜨다（輪を掛ける）
  • 보기 드물다（珍しい）
  • 혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
  • 돈벼락을 맞다（成金になる）
  • 양이 차다（量に満ちる）
  • 겁(을) 내다（恐れる）
  • 마음이 불편하다（気まずい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必死に止めるは、韓国語で도시락 싸고 다니며 말리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.