도시락 싸고 다니며 말리다とは：「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 必死に止める
読み方 ： トシラクッサゴ タニミョ マルリダ
「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다」という。直訳すると「お弁当を持っていって引き留める」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 수선을 부리다（騒ぎたてる）
  • 변죽을 울리다（遠回しに言う）
  • 억지를 부리다（意地を張る）
  • 마음을 다지다（気を引き締める）
  • 낌새를 채다（気づく）
  • 가슴에 와닿다（しみじみと感じる）
  • 개떡 같다（気に入らない）
  • 발(을) 붙이다（寄りかかる）
  • 속고만 살다（いつも騙されている）
  • 마음을 잡다（心を入れ替える）
  • 귀가 밝다（耳がいい）
  • 물을 흐리다（雰囲気を乱す）
  • 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
  • 머리(가) 굳다（頭が固まる）
  • 꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）
  • 목을 조이다（首を絞める）
  • 머리가 숙여지다（頭が下がる）
  • 대가를 지불하다（代価を払う）
  • 세월이 유수와 같다（月日の経つのは..
  • 말할 필요도 없다（言うまでもない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必死に止めるは、韓国語で도시락 싸고 다니며 말리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.