カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 끝이 좋으면 다 좋다とは 意味 ： 終わりよければすべてよし 読み方 ： 끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ 「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」（끝이 좋으면 다 좋다）は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。 「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文 ・ 마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다. 最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..