끝이 좋으면 다 좋다とは:「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 終わりよければすべてよし
読み方 끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ
「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」(끝이 좋으면 다 좋다)は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。
「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文
마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다.
最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉..
  • 떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
  • 구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배(..
  • 사람 팔자 시간 문제다(人の運命は..
  • 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다(..
  • 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
  • 든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
  • 지렁이도 밟으면 꿈틀한다(一寸の虫..
  • 열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
  • 세월은 화살과 같다(光陰矢のごとし..
  • 등잔 밑이 어둡다(灯台下暗し)
  • 로마에 가면 로마 법을 따르라(郷..
  • 호랑이도 제 말하면 온다(噂をすれ..
  • 금강산도 식후경(腹が減っては戦がで..
  • 손님은 왕이다(お客様は神様だ)
  • 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다(上に..
  • 수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
  • 초록은 동색이다(類は友をよぶ)
  • 선무당이 사람 잡는다(生兵法は怪我..
  • 벼룩의 간을 빼먹다(貧乏をだまし取..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.