カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 끝이 좋으면 다 좋다とは 意味 ： 終わりよければすべてよし 読み方 ： 끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ 「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」（끝이 좋으면 다 좋다）は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。 「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文 ・ 마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다. 最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

이 대신 잇몸（次善の策）

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..