カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 끝이 좋으면 다 좋다とは 意味 ： 終わりよければすべてよし 読み方 ： 끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ 「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」（끝이 좋으면 다 좋다）は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。 「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文 ・ 마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다. 最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

속담（ことわざ）

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..