제 버릇 개 못 준다とは:「悪い癖はなかなか直せない」は韓国語で「제 버릇 개 못 준다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 悪い癖はなかなか直せない
読み方 제 버륻 개 몯 쭌다、チョボルッ ケ モッチュンダ
類義語
「悪い癖はなかなか直せない」は韓国語で「제 버릇 개 못 준다」という。直訳すると、悪い癖はなかなか直せない。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
  • 아는 것이 병이다(知ることは病だ)
  • 개도 먹을 때는 안 때린다(食べて..
  • 길고 짧은 것은 대봐야 안다(やっ..
  • 제 얼굴에 침 뱉기(自ら墓穴を掘る..
  • 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
  • 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
  • 손님은 왕이다(お客様は神様だ)
  • 소 잃고 외양간 고친다(後の祭り、..
  • 외상이면 소도 잡아 먹는다(後の事..
  • 작은 고추가 (더) 맵다(山椒は小..
  • 뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
  • 낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
  • 시장이 반찬이다(空腹にまずいものな..
  • 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다(..
  • 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다(..
  • 가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
  • 호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
  • 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
  • 미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.