개버릇 남 못준다の意味:三つ子の魂百まで、雀百まで踊りを忘れず
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
三つ子の魂百まで、雀百まで踊りを忘れず
直訳すると、犬の癖は人に与えない。
同じ意味のことわざで以下のものがある。
제 버릇 개 못 준다.自分のくせは犬に与えない。
세 살 적 버릇이 여든까지 간다. 三歳の時のくせ、八十までいく。
読み方 개버륻 남 몯쭌다、ケボルッ ナムモッチュンダ
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
  • 시장이 반찬이다(空腹にまずいものな..
  • 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
  • 꿩 먹고 알 먹는다(一挙両得)
  • 공든 탑이 무너지랴(真心を込めてし..
  • 꿀 먹은 벙어리(何も言わない人)
  • 하나를 보고 열을 안다(一を見て十..
  • 사위는 백년손님이다(婿は百年の客)
  • 달면 삼키고 쓰면 뱉는다(自分の利..
  • 번갯불에 콩 볶아 먹겠다(行動が極..
  • 벼룩의 간을 빼먹다(貧乏をだまし取..
  • 매도 같이 맞으면 낫다(一緒に受け..
  • 비 온 뒤 땅이 굳어진다(雨降って..
  • 겉 다르고 속 다르다(表裏不同であ..
  • 놓친 고기가 더 크다(逃した魚は大..
  • 우물을 파도 한 우물을 파라(石の..
  • 닭 잡아먹고 오리발 내민다(白を切..
  • 호미로 막을 것을 가래로 막는다(..
  • 호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다(鴨..
  • 사돈 남 말하다(自分のことは考えず..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.