カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

행차후 나팔（後のまつり）

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..