カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..