カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）