カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

썩어도 준치（腐っても鯛）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..