カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

약방에 감초（薬舗に甘草）

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

세월이 약이다（時が解決する）

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

일각이 여삼추（一刻千秋）

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..