カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

썩어도 준치（腐っても鯛）

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）