カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

아는 게 힘이다（智は力なり）

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..