カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

사후 약방문（後の祭り）

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

썩어도 준치（腐っても鯛）

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..