カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..