カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..