약방에 감초とは:「薬舗に甘草」は韓国語で「약방에 감초 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 薬舗に甘草、薬屋の甘草
読み方 : 약빵에 감초、yak-ppang-e gam-cho、ヤッパンエ カムチョ
漢字 : 薬房~甘草
「薬舗に甘草」は韓国語で「약방에 감초」という。「欠かせない存在(약방에 감초)」は、韓国語の表現で、「薬房に入っている甘草」と直訳されます。甘草は薬に必ず使われる薬草であり、この表現は「どんな場面でも必要不可欠で欠かせない存在」を意味します。
「薬舗に甘草」の韓国語「약방에 감초」を使った例文
・ 그는 어떤 상황에도 필요한 존재로 약방에 감초와 같다.
彼はどんな状況にも必要な存在で、まるで薬舗に甘草のようだ。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 한 번 실수는 병가지상사(勝敗は兵..
  • 지나친 욕심은 화를 부른다(度が過..
  • 좋은 약은 입에 쓰다(良薬は口に苦..
  • 등잔 밑이 어둡다(灯台下暗し)
  • 낳은 정보다 기른 정(産みの親より..
  • 뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
  • 모난 돌이 정 맞는다(出る杭は打た..
  • 장님 코끼리 다리 만지듯 한다(郡..
  • 입이 열개라도 할 말이 없다(弁解..
  • 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다(..
  • 소 잃고 외양간 고친다(後の祭り、..
  • 싸움 끝에 정든다(雨降って地固まる..
  • 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯(どうす..
  • 옷깃만 스쳐도 인연이다(袖振り合う..
  • 미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..
  • 모르는 게 약이다(知らぬが仏)
  • 구더기 무서워 장 못 담글까(小さ..
  • 앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
  • 같은 값이면 다홍치마(同じ値段なら..
  • 입은 비뚤어져도 말은 바로 해라(..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.