カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 고양이 쥐 생각한다とは 意味 ： さも相手を心配しているように振舞う 読み方 ： 고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ　チュィ　センガカンダ 「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다」という。直訳すると、猫がネズミを思う。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

이 대신 잇몸（次善の策）

강 건너 불구경（対岸の火事）

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

약방에 감초（薬舗に甘草）

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..