カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 고양이 쥐 생각한다とは 意味 ： さも相手を心配しているように振舞う 読み方 ： 고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ　チュィ　センガカンダ 「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다」という。直訳すると、猫がネズミを思う。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

아는 게 힘이다（智は力なり）

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

속담（ことわざ）

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..