カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 고양이 쥐 생각한다とは 意味 ： さも相手を心配しているように振舞う 読み方 ： 고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ　チュィ　センガカンダ 「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다」という。直訳すると、猫がネズミを思う。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

범에게 날개（鬼に金棒）

인사가 만사（人事が大事）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..