カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모난 돌이 정 맞는다とは 意味 ： 出る杭は打たれる 読み方 ： 모난 도리 정 만는다、モナンドリ　チョンマンヌンダ 「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

시간은 금이다（時は金なり）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

강 건너 불구경（対岸の火事）

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）