カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모난 돌이 정 맞는다とは 意味 ： 出る杭は打たれる 読み方 ： 모난 도리 정 만는다、モナンドリ　チョンマンヌンダ 「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

범에게 날개（鬼に金棒）

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

강 건너 불구경（対岸の火事）

썩어도 준치（腐っても鯛）

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..