カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모난 돌이 정 맞는다とは 意味 ： 出る杭は打たれる 読み方 ： 모난 도리 정 만는다、モナンドリ　チョンマンヌンダ 「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

행차후 나팔（後のまつり）

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..