カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모난 돌이 정 맞는다とは 意味 ： 出る杭は打たれる 読み方 ： 모난 도리 정 만는다、モナンドリ　チョンマンヌンダ 「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..