カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 기대가 크면 실망도 크다とは 意味 ： 期待が大きいと失望も大きい 読み方 ： 기대가 크면 실망도 크다、キデガクミョン シルマンド クダ 「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。 「期待が大きいと失望も大きい」の韓国語「기대가 크면 실망도 크다」を使った例文 ・ 기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다. 期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..