カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 기대가 크면 실망도 크다とは 意味 ： 期待が大きいと失望も大きい 読み方 ： 기대가 크면 실망도 크다、キデガクミョン シルマンド クダ 「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。 「期待が大きいと失望も大きい」の韓国語「기대가 크면 실망도 크다」を使った例文 ・ 기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다. 期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

일각이 여삼추（一刻千秋）

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..