기대가 크면 실망도 크다とは:「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 期待が大きいと失望も大きい
読み方 기대가 크면 실망도 크다、キデガクミョン シルマンド クダ
「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。
「期待が大きいと失望も大きい」の韓国語「기대가 크면 실망도 크다」を使った例文
기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다.
期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 불난 집에 부채질한다(火に油を注ぐ..
  • 호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
  • 속담(ことわざ)
  • 금강산도 식후경(腹が減っては戦がで..
  • 바위에 달걀 부딪치기(小男の腕立て..
  • 작은 고추가 (더) 맵다(山椒は小..
  • 걱정도 팔자다(心配も星回りだ)
  • 구관이 명관이다(本木に勝るうら木な..
  • 세월이 약이다(時が解決する)
  • 악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨..
  • 소 잃고 외양간 고친다(後の祭り、..
  • 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
  • 고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
  • 같은 값이면 다홍치마(同じ値段なら..
  • 누이 좋고 매부 좋다(双方にとって..
  • 믿는 도끼에 발등 찍힌다(飼い犬に..
  • 세 살 버릇 여든까지 간다(三つ子..
  • 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
  • 어물전 망신은 꼴두기가 시킨다(愚..
  • 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯(どうす..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.