カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 기대가 크면 실망도 크다とは 意味 ： 期待が大きいと失望も大きい 読み方 ： 기대가 크면 실망도 크다、キデガクミョン シルマンド クダ 「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。 「期待が大きいと失望も大きい」の韓国語「기대가 크면 실망도 크다」を使った例文 ・ 기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다. 期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

사후 약방문（後の祭り）

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..