カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 기대가 크면 실망도 크다とは 意味 ： 期待が大きいと失望も大きい 読み方 ： 기대가 크면 실망도 크다、キデガクミョン シルマンド クダ 「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。 「期待が大きいと失望も大きい」の韓国語「기대가 크면 실망도 크다」を使った例文 ・ 기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다. 期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..