カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

약방에 감초（薬舗に甘草）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..