カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

화무십일홍（花に十日の紅なし）