カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）