カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

행차후 나팔（後のまつり）

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

시간은 금이다（時は金なり）