カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

일각이 여삼추（一刻千秋）

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..