カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

이 대신 잇몸（次善の策）