カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 선무당이 사람 잡는다とは 意味 ： 生兵法は怪我の元 読み方 ： 선무당이 사람 잠는다、ソンムダンイ サラム　チャムヌンダ 「生兵法は怪我の元」は韓国語で「선무당이 사람 잡는다」という。直訳すると、未熟な巫女が人を殺す。선（ソン）は接頭語で「未熟な、不慣れ、生」、무당（ムダン）は巫女。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

강 건너 불구경（対岸の火事）

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

개밥에 도토리（村八分）

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..