カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 선무당이 사람 잡는다とは 意味 ： 生兵法は怪我の元 読み方 ： 선무당이 사람 잠는다、ソンムダンイ サラム　チャムヌンダ 「生兵法は怪我の元」は韓国語で「선무당이 사람 잡는다」という。直訳すると、未熟な巫女が人を殺す。선（ソン）は接頭語で「未熟な、不慣れ、生」、무당（ムダン）は巫女。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

일각이 여삼추（一刻千秋）

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

썩어도 준치（腐っても鯛）

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..