カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 선무당이 사람 잡는다とは 意味 ： 生兵法は怪我の元 読み方 ： 선무당이 사람 잠는다、ソンムダンイ サラム　チャムヌンダ 「生兵法は怪我の元」は韓国語で「선무당이 사람 잡는다」という。直訳すると、未熟な巫女が人を殺す。선（ソン）は接頭語で「未熟な、不慣れ、生」、무당（ムダン）は巫女。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

사후 약방문（後の祭り）

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..