カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 언 발에 오줌 누기とは 意味 ： 効果もなく、かえって悪い結果になる 読み方 ： 언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ 「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

아는 게 힘이다（智は力なり）

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..