カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 언 발에 오줌 누기とは 意味 ： 効果もなく、かえって悪い結果になる 読み方 ： 언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ 「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..