カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 언 발에 오줌 누기とは 意味 ： 効果もなく、かえって悪い結果になる 読み方 ： 언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ 「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..