カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 웃는 얼굴에 침 못 뱉는다とは 意味 ： 笑顔を見せられては無碍に出来ない 読み方 ： 운는 얼구레 침 몯 뺀는다、ウンヌン オルグレ チム モッペンヌンダ 「笑顔を見せられては無碍に出来ない」は韓国語で「웃는 얼굴에 침 못 뱉는다」という。直訳すると、笑顔につばは、はけない < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

속담（ことわざ）

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

약방에 감초（薬舗に甘草）

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..