「いやなこともやむを得ずする」は韓国語で「울며 겨자 먹기」という。「울며 겨자 먹기」は、「泣きながらからしを食べる」という意味です。この表現は、嫌なことや辛いことを我慢しながら、仕方なく何かをすることを指します。つまり、望まない状況に直面しながらも、他に選択肢がなく、嫌なことを受け入れるしかないということを示しています。このことわざは、辛い状況でも耐えることや、避けられない義務を果たすことの重要性を教えています。嫌なことや苦手なことを、やむを得ず仕方なく行う状況を表現しています。