カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

범에게 날개（鬼に金棒）

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

인사가 만사（人事が大事）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

아는 게 힘이다（智は力なり）

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..