カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

약방에 감초（薬舗に甘草）

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

인사가 만사（人事が大事）

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..