カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

행차후 나팔（後のまつり）

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..