カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

사후 약방문（後の祭り）

강 건너 불구경（対岸の火事）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..