カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

바늘 도둑이 소도둑 된다（針泥棒が..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）