カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 수박 겉 핥기とは 意味 ： スイカの皮舐め、隔靴掻痒 読み方 ： 수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ 「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

행차후 나팔（後のまつり）

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..