カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 수박 겉 핥기とは 意味 ： スイカの皮舐め、隔靴掻痒 読み方 ： 수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ 「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..