カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 수박 겉 핥기とは 意味 ： スイカの皮舐め、隔靴掻痒 読み方 ： 수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ 「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..