カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 수박 겉 핥기とは 意味 ： スイカの皮舐め、隔靴掻痒 読み方 ： 수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ 「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

일각이 여삼추（一刻千秋）

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

약방에 감초（薬舗に甘草）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..