カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

인사가 만사（人事が大事）

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..