カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..