カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

사후 약방문（後の祭り）

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

행차후 나팔（後のまつり）

속담（ことわざ）

약방에 감초（薬舗に甘草）

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..