カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

세월이 약이다（時が解決する）

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..