カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 정들면 고향とは 意味 ： 住めば都 読み方 ： 정들면 고향、chŏng-dŭl-myŏn ko-hyang、チョントゥルミョンコヒャン 漢字 ： 情～故郷 「住めば都」は韓国語で「정들면 고향」という。直訳：情が入れば故郷。「정 붙이고 살면 고향」ともいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..