カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 진인사 대천명とは 意味 ： 人事を尽くして天命を待つ 読み方 ： 지닌사 대천명、chi-nin-sa tae-chŏn-myŏng、チンインサ テチョンミョン 漢字 ： 盡人事待天命 「人事を尽くして天命を待つ」は韓国語で「진인사 대천명」という。ことわざ「人事を尽くして天命を待つ（진인사대천명）」は、「自分にできる限りの努力をしたら、あとは天の運命に任せる」という意味です。 「人事を尽くして天命を待つ」の韓国語「진인사 대천명」を使った例文 ・ 지금은 진인사 대천명할 때입니다. 今は人事を尽くして天命を待つ時です。 ・ 진인사 대천명이라는 마음으로 임했다. 人事を尽くして天命を待つという気持ちで挑んだ。 ・ 진인사 대천명, 그것이 나의 신조다. 人事を尽くして天命を待つ、それが私の信条だ。 ・ 끝까지 노력했다. 진인사 대천명하는 기분이다. 最後まで努力した。人事を尽くして天命を待つ気分だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

시간은 금이다（時は金なり）

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..