カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 진인사 대천명とは 意味 ： 人事を尽くして天命を待つ 読み方 ： 지닌사 대천명、chi-nin-sa tae-chŏn-myŏng、チンインサ テチョンミョン 漢字 ： 盡人事待天命 「人事を尽くして天命を待つ」は韓国語で「진인사 대천명」という。ことわざ「人事を尽くして天命を待つ（진인사대천명）」は、「自分にできる限りの努力をしたら、あとは天の運命に任せる」という意味です。 「人事を尽くして天命を待つ」の韓国語「진인사 대천명」を使った例文 ・ 지금은 진인사 대천명할 때입니다. 今は人事を尽くして天命を待つ時です。 ・ 진인사 대천명이라는 마음으로 임했다. 人事を尽くして天命を待つという気持ちで挑んだ。 ・ 진인사 대천명, 그것이 나의 신조다. 人事を尽くして天命を待つ、それが私の信条だ。 ・ 끝까지 노력했다. 진인사 대천명하는 기분이다. 最後まで努力した。人事を尽くして天命を待つ気分だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

속담（ことわざ）

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

일각이 여삼추（一刻千秋）

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..