カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급하게 먹는 밥이 체한다とは 意味 ： 急いては事を仕損じる 読み方 ： クッパゲ　モンヌン　パビ　チェハンダ 類義語 ： 급히 먹은 음식이 체한다 「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

속담（ことわざ）

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..