カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급하게 먹는 밥이 체한다とは 意味 ： 急いては事を仕損じる 読み方 ： クッパゲ　モンヌン　パビ　チェハンダ 類義語 ： 급히 먹은 음식이 체한다 「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

행차후 나팔（後のまつり）