カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급하게 먹는 밥이 체한다とは 意味 ： 急いては事を仕損じる 読み方 ： クッパゲ　モンヌン　パビ　チェハンダ 類義語 ： 급히 먹은 음식이 체한다 「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..