カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

강 건너 불구경（対岸の火事）

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..