カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

세월이 약이다（時が解決する）

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

행차후 나팔（後のまつり）

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

일각이 여삼추（一刻千秋）

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..