カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

일각이 여삼추（一刻千秋）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..