カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

아는 게 힘이다（智は力なり）