カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

행차후 나팔（後のまつり）

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..