カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

개밥에 도토리（村八分）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

화무십일홍（花に十日の紅なし）