カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

인사가 만사（人事が大事）

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..