カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

인사가 만사（人事が大事）

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

사후 약방문（後の祭り）

개밥에 도토리（村八分）

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..