カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..