カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 소도 언덕이 있어야 비빈다とは 意味 ： 頼れる人があればやりやすい 読み方 ： ソドオンドギイッソヤピビンダ 「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

범에게 날개（鬼に金棒）

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..