カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 소도 언덕이 있어야 비빈다とは 意味 ： 頼れる人があればやりやすい 読み方 ： ソドオンドギイッソヤピビンダ 「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

세월이 약이다（時が解決する）

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）