カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 소도 언덕이 있어야 비빈다とは 意味 ： 頼れる人があればやりやすい 読み方 ： ソドオンドギイッソヤピビンダ 「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..