カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

행차후 나팔（後のまつり）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

일각이 여삼추（一刻千秋）

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

세월이 약이다（時が解決する）

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..