カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

개밥에 도토리（村八分）

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

속담（ことわざ）

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..