カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

범에게 날개（鬼に金棒）

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

아는 게 힘이다（智は力なり）

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..