カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

이 대신 잇몸（次善の策）

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..