カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..