カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

개밥에 도토리（村八分）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..