カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..