カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

시간은 금이다（時は金なり）

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..