カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가문 덕에 대접 받는다とは 意味 ： 親の七光り 読み方 ： カムン　トゲ　テジョプ　パンヌンダ 「親の七光り」は韓国語で「가문 덕에 대접 받는다」という。直訳すると、家門のおかげで接待をうける < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

썩어도 준치（腐っても鯛）

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..