カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다とは 意味 ： 小さいことが大事に至る 読み方 ： 가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ 「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）