カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다とは 意味 ： 小さいことが大事に至る 読み方 ： 가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ 「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

정들면 고향（住めば都）

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

행차후 나팔（後のまつり）

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

속담（ことわざ）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..