カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다とは 意味 ： 小さいことが大事に至る 読み方 ： 가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ 「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

약방에 감초（薬舗に甘草）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）