カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다とは 意味 ： 小さいことが大事に至る 読み方 ： 가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ 「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

세월이 약이다（時が解決する）

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

강 건너 불구경（対岸の火事）

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..