カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

약방에 감초（薬舗に甘草）

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..