カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

개밥에 도토리（村八分）

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

사후 약방문（後の祭り）

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..