カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

사후 약방문（後の祭り）

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

개밥에 도토리（村八分）

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

강 건너 불구경（対岸の火事）