カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

약방에 감초（薬舗に甘草）

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

일각이 여삼추（一刻千秋）

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..