カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

정들면 고향（住めば都）

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

아는 게 힘이다（智は力なり）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..