カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개 눈에는 똥만 보인다とは 意味 ： 鬼は他者の裡にも鬼を見る 読み方 ： 개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ 類義語 ： 뭐 눈에는 뭐만 보인다 「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

정들면 고향（住めば都）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

인사가 만사（人事が大事）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..