カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개 눈에는 똥만 보인다とは 意味 ： 鬼は他者の裡にも鬼を見る 読み方 ： 개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ 類義語 ： 뭐 눈에는 뭐만 보인다 「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..