カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개 눈에는 똥만 보인다とは 意味 ： 鬼は他者の裡にも鬼を見る 読み方 ： 개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ 類義語 ： 뭐 눈에는 뭐만 보인다 「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

누워서 떡 먹기（朝飯前）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

세월이 약이다（時が解決する）

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

행차후 나팔（後のまつり）

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..