カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 얼굴에 침 뱉기とは 意味 ： 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る 読み方 ： 제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ 類義語 ： 누워서 침 뱉기 「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..