カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 얼굴에 침 뱉기とは 意味 ： 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る 読み方 ： 제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ 類義語 ： 누워서 침 뱉기 「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

인사가 만사（人事が大事）

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..