カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 얼굴에 침 뱉기とは 意味 ： 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る 読み方 ： 제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ 類義語 ： 누워서 침 뱉기 「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

썩어도 준치（腐っても鯛）

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

사후 약방문（後の祭り）

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..