カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 얼굴에 침 뱉기とは 意味 ： 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る 読み方 ： 제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ 類義語 ： 누워서 침 뱉기 「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..