カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 장님 코끼리 다리 만지듯 한다とは 意味 ： 郡盲像をなづ、一部分だけを見て誤った判断をする 読み方 ： 장님 코끼리 다리 만지듣 탄다、チャンニムコキリ　タリマンジドッタンダ 「郡盲像をなづ」は韓国語で「장님 코끼리 다리 만지듯 한다」という。直訳すると、盲目の人が象の足を触るように。장님（チャンニム、盲目） < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

속담（ことわざ）

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..